Dragon Ball, Том 5

Величайший герой Земли... из космоса!

Dragon Ball представляет юного мальчика с обезьяньим хвостом по имени Гоку (остроумное обновление классической китайской легенды "Король обезьян"), чья спокойная жизнь меняется, когда он встречает девушку по имени Булма, которая ищет семь "Dragon Balls". Если она соберет их все, появится невероятно могущественный дракон и исполнит одно ее желание. Но драгоценные сферы разбросаны по всему миру, и Булме не помешала бы помощь одного очень сильного мальчика... (В Японии Dragon Ball и Dragon Ball Z изначально были одной серией из 42 томов. Издание VIZ Media Dragon Ball содержит тома 1-16 оригинального японского Dragon Ball, начиная с начала серии и до кульминации последней битвы Гоку с Пикколо.)

В финальном раунде соревнований по боевым искусствам "Сильнейший под небесами" Гоку сразится с Джеки Чуном, таинственным стариком, который так же силен, как сам Каме-Сен'нин! Выдержит ли публика это противостояние? После того как дым рассеивается, Гоку прыгает на свое летающее облако и возвращается к поискам семи Dragon Balls, но теперь он не единственный, кто их ищет. Злобная армия Красной Ленты хочет заполучить Dragon Balls для себя, и чтобы остановить их планы, Гоку должен обойти весь мир — и выжить на шести смертоносных этажах крепости полковника Уайта, Башни Мускулов!