Nesaspēlējies ar mani, Miss Nagatoro 11

Džudo kluba lielais turnīrs ir sācies! Gan Nagatoro, gan Senpai iesaistās cīņā, taču Nagatoro pagātnes noslēpumainais kauns ir atņēmis viņai cīņas garu. Senpai cenšas iedrošināt Nagatoro un atjaunot viņas aizrautību ar džudo, taču, pirms viņš varēs pārliecināt Nagatoro, viņam būs jāuzvar savā cīņā…
Un, turnīram tuvojoties beigām, Nagatoro un Senpai pāriet uz nākamo mācību gadu. Bet jaunais mācību gads Nagatoro sagādās jaunu izaicinājumu – svaigu, bet dīvaini pazīstamu seju, kura pievienojas Senpai mākslas pulciņam.