Dragon Ball Z, 5. sējums

Zinātniskās fantastikas cīņas mākslas darbība!

Pēc gadiem ilgiem treniņiem un piedzīvojumiem Goku ir kļuvis par Zemes izcilāko karotāju. Un viņa dēls Gohan demonstrē vēl lielāku potenciālu. Taču likmes pieaug, jo planētu apdraud vēl nāvējošāki ienaidnieki. DRAGON BALL Z ir izcilākā zinātniskās fantastikas cīņas mākslas manga.

Pēc kaujas ar Goku Vegeta atkāpjas no Zemes, solot atriebību. Meklējot veidu, kā atdzīvināt savus mirušos draugus, Kuririn, Gohan un Bulma dodas kosmosā, lai atrastu Nameku – Piccolo dzimto planētu, kur sākotnēji tika radītas Dragon Balls. Taču Nameka ir kļuvusi par kaujas lauku, kur ļaunais imperators Freeza un viņa kalpi slepkavo mierīgos Namekiešus, lai piepildītu Freeza vēlmi pēc nemirstības! Iesprostoti uz planētas, kas pilna ar ienaidniekiem, trīs astronauti sazinās ar Zemi... taču "palīdzība" nāk no negaidīta avota, jo Vegeta vēršas pret savu bijušo saimnieku Freeza, lai pats iegūtu Dragon Balls!