Dragon Ball, 16. sējums

Zemes dižākais varonis... ir no kosmosa!

Dragon Ball iepazīstina ar jaunu zēnu vārdā Goku ar pērtiķa asti (klasiskās ķīniešu "Pērtiķu karaļa" leģendas asprātīga adaptācija), kura mierīgā dzīve mainās, kad viņš satiek meiteni vārdā Bulma, kura dodas meklēt septiņas "Dragon Balls". Ja viņa tās visas savāks, parādīsies neticami spēcīgs pūķis un izpildīs viņas vienu vēlēšanos. Bet dārgās lodes ir izkaisītas pa visu pasauli, un Bulmai noderētu kāda super spēcīga zēna palīdzība... (Japānā Dragon Ball un Dragon Ball Z sākotnēji bija viena 42 sējumu sērija. VIZ Media Dragon Ball ietver oriģinālā japāņu Dragon Ball 1.-16. sējumu, sākot no sērijas sākuma līdz Goka pēdējās cīņas ar Pikolo kulminācijai.)

Kad tuvojās beigām "Spēcīgākais zem debesīm" cīņas mākslas turnīrs, palikuši ir tikai Goku, Piccolo un Shen – maskējies Kami-sama! Taču pat dievs nespēj pretoties Pikolo jaunajām spējām, un drīz vien Goku cīnās... viens... cīņā, kas izlems ne tikai to, kurš ir spēcīgākais, bet arī to, kurš vai kas valdīs pasaulē! Skatītāji bēg, lai glābtu savu dzīvību, kad cīņa satricina debesis Akira Toriyama Dragon Ball aizraujošajā noslēgumā!