Blue Box, Vol. 6

Badmintona spēlētājs iemīlas basketbolistē. Vai šiem sporta iedvesmotiem mīlētājiem ir izredzes?

Taiki Inomata mīl badmintonu, taču viņam vēl tāls ceļš ejams, lai sasniegtu nacionālo līmeni. Kad Taiki ierauga vecāko skolnieci Chinatsu Kano, kura ar visu sirdi trenējas meiteņu basketbola komandā, viņš stipri iemīlas viņā. Pēc negaidītiem notikumiem, kas abus satuvina, sports, iespējams, vairs nav galvenais viņu prātos!

Tuvojoties vasaras beigām, Taiki saprot, ka viņš, iespējams, nekad nespēs samazināt plaisu starp sevi un Chinatsu. Viņš tomēr aizved viņu uz pludmali, lai atzīmētu viņas dzimšanas dienu, cerot viņu uzmundrināt pēc smaga zaudējuma. Tomēr viņu piedzīvojums noiet greizi, kad negaidīta vētra liek viņiem satuvināties vēl nekad tik ļoti!