Smaržīgais zieds zied ar cieņu 3

Neskatoties uz naidīgo sāncensību starp viņu skolām, pēc kopīgi pavadītā laika Rintaro un Kaoruko ir sākuši justies ērti viens otra sabiedrībā. Tomēr, pat pieaugot viņu saiknei, barjeras starp abām skolām ir tik augstas, ka Rintaro jūtas apjucis attiecībās ar saviem draugiem. Viņu attiecību noslēpums rada barjeras starp viņiem. Un tā, Rintaro aicina Kaoruko un viņas draugu Subaru uz tikšanos, cerot atrast risinājumu…