Dragon Ball Z, 5 tomas

Mokslinės fantastikos kovos menų veiksmas!

Po ilgų treniruočių ir nuotykių Goku tapo geriausiu Žemės kariu. O jo sūnus Gohan rodo dar didesnį potencialą. Tačiau statymai didėja, nes planetai gresia dar mirtinai pavojingesni priešai. DRAGON BALL Z yra geriausia mokslinės fantastikos kovos menų manga.

Po mūšio su Goku, Vegeta pasitraukia iš Žemės, prisiekęs atkeršyti. Ieškodami būdo prikelti savo mirusius draugus, Kuririn, Gohan ir Bulma iškeliauja į kosmosą ieškoti Nameko – Pikolo gimtosios planetos, kurioje iš pradžių buvo sukurtos Dragon Balls. Tačiau Namekas tapo mūšio lauku, kur piktasis imperatorius Freeza ir jo pakalikai žudo taikius Namekiečius, kad įgyvendintų Freezos norą tapti nemirtingu! Įstrigę planetoje, pilnoje priešų, trys astronautai praneša į Žemę... tačiau „pagalba“ ateina iš netikėto šaltinio, kai Vegeta atsigręžia prieš savo buvusį mokytoją Freezą, norėdamas pats gauti Dragon Balls!