Dragon Ball, 5. köide

Maa suurim kangelane... on pärit kosmosest!

Dragon Ball tutvustab noort ahvisabaga poissi nimega Goku (klassikalise Hiina "Ahvikuninga" legendi vaimukas uuendus), kelle vaikne elu muutub, kui ta kohtub tüdrukuga nimega Bulma, kes otsib seitset "Dragon Balls'i". Kui ta need kõik kokku kogub, ilmub uskumatult võimas draakon ja täidab tema ühe soovi. Kuid kallid kerad on laiali paisatud üle kogu maailma ja Bulma vajaks kindla supertugeva poisi abi... (Jaapanis olid Dragon Ball ja Dragon Ball Z algselt üks 42-köiteline sari. VIZ Media Dragon Ball sisaldab algse Jaapani Dragon Ball'i köiteid 1-16, alates sarja algusest kuni Goku viimase võitluse haripunktini Piccologa.)

Võitluskunstide võistluse "Tugevaim taeva all" finaalvoorus on vastamisi Goku ja Jackie Chun, salapärane vanamees, kes on sama võimas kui Kame-Sen'nin ise! Kas publik elab selle vastasseisu üle? Pärast suitsu hajumist hüppab Goku oma lendavale pilvele ja jätkab oma otsinguid seitsme Dragon Ball'i leidmiseks, kuid nüüd pole ta enam ainus, kes neid otsib. Kurikuulus Punase Lindi armee tahab Dragon Ball'e endale ja nende plaanide peatamiseks peab Goku reisima mööda maailma – ja ellu jääma kolonel White'i kindluse, Muscle Tower'i kuuel surmavalt ohtlikul korrusel!