Ära kiusa mind, preili Nagatoro 14

Nagatoro ja Senpai sõidavad oma koolireisile Kyotosse! Nad naudivad Jaapani iidse pealinna kultuuri, toitu ja ajalugu, kuid kui öö saabub, osalevad Nagatoro ja tema sõbrannad tütarlaste vestluste aegade jooksul austatud traditsioonis! Ja kui tüdrukud jagavad oma romantilisi seiklusi, avaldab Nagatoro, et tal on plaan oma suhted Senpaiga järgmisel väljasõidul uuesti käivitada. Kuid Nagatorot tundes võib tema plaan Senpai panna kahe tule vahele…