Ära mängi minuga, preili Nagatoro 11

Džudoklubi suur turniir on käimas! Nii Nagatoro kui ka Senpai astuvad võitlusse, kuid Nagatoro minevikust pärit salajane häbi on talt võitlusvaimu röövinud. Senpai püüab Nagatorot julgustada ja tema džudo-kirge uuesti sütitada, kuid enne, kui ta Nagatoro poolele võidab, peab ta oma lahingu võitma…
Ja turniiri lõppedes siirduvad Nagatoro ja Senpai järgmisse kooliaastasse. Kuid uus kooliaasta esitab Nagatorole uue väljakutse värske, kuid kummaliselt tuttava näo näol, kes liitub Senpai kunstiklubiga.