Vaikne hääl, 5. köide

VAIKNE RAHU
Vaatamata nende pingelistele minevikule hakkab Shoya omaks võtma sõpruskonda, kes varem Shokot terroriseeris, kuna too ei kuulnud. Nüüd, kui suvepuhkus on täies hoos, saab meeskond koos töötada Tomohiro ekstsentrilise filmi filmimiseks. Iga lõbus päev möödub laisalt, kuid kahtlus närib Shoya rasket südant ja ta soovib meeleheitlikult klammerduda tähenduslike hetkede külge, enne kui need kaovad…