Smaržīgais zieds zied ar cieņu 5

Pēc tik ilga laika, ko pavadījuši kopā, Rintaro ir sācis aizdomāties, ka Kaoruko viņam varētu patikt vairāk nekā tikai draudzene. Taču tieši tad, kad skolas semestris tuvojās noslēgumam un Rintaro ar nepacietību gaidīja savas pirmās vasaras brīvdienas kopā ar visiem draugiem, Subaru viņam sagādāja pārsteigumu: Kaoruko dzimšanas diena ir tikai pēc dažām nedēļām! Tāpēc tagad, pēc ilgām pārdomām par to, ko viņai dāvināt, viņš beidzot nolemj viņai izcept kūku ar savām rokām. Vai pūles un atdevība, ko viņš iegulda kūkas gatavošanā, spēs aizkustināt Kaoruko sirdi…?