Laid-Back Camp, 8. sēj.

Ir pienācis brīdis, ko meitenes tik ilgi gaidīja: Izu kempinga brauciens! No skaistām vulkāniskām klinšu veidojumiem līdz unikāliem ēdieniem (piemēram, vasabi saldējumam!), Izu ir gleznaina pussala, kas ceļotājiem piedāvā daudz. Bet, kamēr pārējie Āra izpētes kluba dalībnieki dodas turp ar automašīnu, Rin nolemj doties ceļā ar savu līdz šim garāko skrejriteņa braucienu. Šis piedzīvojums noteikti atstās neaizmirstamas atmiņas!