Laid-Back Camp, 11. sēj.

Rina kopā ar Nadešiko veco draudzeni Aiju ceļo ar skūteri gar Ooi upi, taču viņas zina, ka ilgi nebūs vienas – Nadešiko dodas turp ar vilcienu, lai piedalītos aizraujošā nometnes salidojumā! No sirdi stindzinošiem piekaramajiem tiltiem līdz unikāliem savienojamiem vilcieniem un vietējiem gardumiem, piemēram, „dam curry”, tas ir āra piedzīvojums, kas sajūsminās visas sajūtas. Un, kad pienācis laiks nakti pavadīt pie ugunskura, viena lieta ir skaidra: ēdienkartē ir gaļa!!