Dragon Ball, 8. sējums

Zemes dižākais varonis... ir no kosmosa!

Dragon Ball iepazīstina ar jaunu pērtiķastes zēnu vārdā Goku (sena ķīniešu leģendas "Pērtiķu karalis" asprātīga adaptācija), kura mierīgā dzīve mainās, kad viņš satiek meiteni vārdā Bulma, kura dodas meklēt septiņas "Dragon Balls". Ja viņa tās visas savāks, parādīsies neticami spēcīgs pūķis un izpildīs viņas vienu vēlēšanos. Taču dārgās lodes ir izkaisītas pa visu pasauli, un Bulmai noderētu kāda super spēcīga zēna palīdzība... (Japānā Dragon Ball un Dragon Ball Z sākotnēji bija viena 42 sējumu sērija. VIZ Media Dragon Ball ietver oriģinālā japāņu Dragon Ball 1.-16. sējumus, sākot no sērijas sākuma līdz Goka pēdējās cīņas ar Piccolo kulminācijai.)

Apnikuši zaudēt savus labākos aģentus Son Goku dēļ, Sarkanās Lentes Armijas komandieri nolīgst Taopaipai, pasaules dižāko slepkavu, lai "parūpētos" par viņu uz visiem laikiem! Lai iegūtu iespēju uzveikt šo jauno pretinieku, Gokam jākāpj jūdzes augstajā Karin tornī, kur noslēpumains vientuļnieks sargā burvju ūdens krūzi, kas tam, kurš to dzers, piešķirs super spēku. Un, kamēr Goku cīnās, lai iegūtu burvju ūdeni, laiks izsīkst... jo Komandierim Redam ir vajadzīgas vairs tikai divas Dragon Balls, lai piepildītu savas visdziļākās, tumšākās vēlēšanās!