Laid-Back Camp, 3 tomas

Išlaikiusi egzaminus, Nadeshiko nekantriai laukia stovyklavimo su Rin, tačiau staigus peršalimas priverčia Nadeshiko likti lovoje. Dabar Rin yra spontaniškoje solo kelionėje į Nagano. Nors ji įpratusi keliauti viena, ji vis dar galvoja apie Nadeshiko... Ar vis dėlto galėtų būti būdas, kad Nadeshiko prisijungtų prie kelionės? Ak, technologijos ir gamta harmonijoje!