Dragon Ball, 5 tomas

Didžiausias Žemės herojus... yra iš kosmoso!

Dragon Ball pristato jauną berniuką beždžionės uodega, vardu Goku (šmaikštus klasikinės kinų legendos "Beždžionių karalius" atnaujinimas), kurio ramus gyvenimas pasikeičia, kai jis sutinka merginą vardu Bulma, ieškančią septynių "Dragon Balls". Jei ji juos visus surinks, pasirodys neįtikėtinai galingas drakonas ir išpildys jos vieną norą. Tačiau brangūs rutuliai išsibarstę po visą pasaulį, ir Bulmai praverstų tam tikro super stipraus berniuko pagalba... (Japonijoje Dragon Ball ir Dragon Ball Z iš pradžių buvo viena 42 tomų serija. VIZ Media Dragon Ball apima 1-16 originalaus japonų Dragon Ball tomus, nuo serijos pradžios iki Goku paskutinės kovos su Piccolo kulminacijos.)

Paskutiniame kovos menų konkurso "Stipriausias po dangumi" etape susitinka Goku ir Jackie Chun – paslaptingas senolis, toks pat galingas kaip pats Kame-Sen'nin! Ar žiūrovai išgyvens šią konfrontaciją? Išsisklaidžius dūmams, Goku užšoka ant savo skraidančio debesies ir tęsia savo misiją ieškoti septynių Dragon Balls, tačiau dabar jis nėra vienintelis, kuris jų ieško. Piktoji Raudonosios Juostos armija nori Dragon Balls sau, ir norėdamas sustabdyti jų planus, Goku turi keliauti po pasaulį – ir išgyventi šešis mirtinai pavojingus pulkininko White'o tvirtovės, Raumenų bokšto, aukštus!