Laid-Back Camp, 3. köide

Pärast eksamite sooritamist ootab Nadeshiko põnevusega telkimist Riniga, kuid äkiline külmetus hoiab Nadeshikot voodis. Nüüd on Rin ootamatul sooloreisil Naganosse. Kuigi ta on harjunud üksi minema, mõtleb ta ikka Nadeshikole... Kas saaks Nadeshiko siiski kaasa tulla? Ah, tehnoloogia ja loodus harmoonias!