Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, Vol. 5

Kuna nende meeldejääv suvepuhkus hakkab läbi saama, sukelduvad Masachika ja tema klassikaaslased otse oma teise semestrisse Seirei Erakoolis. Koolifestival läheneb kiiresti ja Masachika teab, kui palju see sündmus õpilasesinduse valimisi mõjutab. Ta julgustab Alyat kaasa lööma ja valijaid võitma, kuid kui tüdruk hakkab uusi sõpru siiralt looma, tunneb Masachika end veidi vastuoluliselt. Samal ajal kui ta oma tunnetega maadleb, muutuvad asjad veelgi segasemaks, kui ta teeb šokeeriva avastuse. Masachika võib olla lõpuks välja mõelnud oma mälestustest pärit salapärase lapsepõlvesõbra tõelise identiteedi ja nüüd pole tal tõesti aimugi, mida ta tegema peaks!